{"id":45832,"date":"2020-10-07T14:59:07","date_gmt":"2020-10-07T12:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nutripur.eu\/jeu-concours-le-jardin-secret\/"},"modified":"2022-12-22T21:37:25","modified_gmt":"2022-12-22T20:37:25","slug":"jeu-concours-le-jardin-secret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/jeu-concours-le-jardin-secret\/","title":{"rendered":"Jeu-concours Le jardin secret"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>Conditions de participation et informations sur la protection des donn\u00e9es Jeu-concours \u00ab\u00a0Coop\u00e9ration cin\u00e9matographique &#8211; Le jardin secret\u00a0\u00bb.<\/strong><br \/>\n1er objet<br \/>\n1.1 Les pr\u00e9sentes conditions de participation et les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es r\u00e9gissent la participation au jeu-concours de NutriPur GmbH, Weststr. 35, 06126 Halle (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0NutriPur\u00a0\u00bb) ainsi que le traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es ou communiqu\u00e9es par les participants.<br \/>\n1.2 En participant au jeu-concours, les participants acceptent les pr\u00e9sentes conditions de participation et les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2. droit de participation et organisation du jeu-concours<br \/>\n2.1 Sont autoris\u00e9es \u00e0 participer les personnes r\u00e9sidant en Allemagne et \u00e2g\u00e9es de 18 ans r\u00e9volus. Sont exclus les employ\u00e9s de NutriPur et leurs familles, ainsi que toutes les personnes qui sont ou ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9es dans la cr\u00e9ation ou le d\u00e9roulement du jeu-concours et leurs familles. La participation via des associations de jeux-concours ainsi que des services automatis\u00e9s est exclue.<br \/>\n2.2 L&rsquo;action de jeu-concours d\u00e9bute le 02.10.2020 \u00e0 18 heures et se termine le 08.10.2020 \u00e0 12 heures. Pour participer au jeu-concours, le participant doit commenter sous le post du jeu-concours, incl. de la ville pour la s\u00e9ance de cin\u00e9ma (Berlin, Halle, Leipzig, Hambourg ou Dresde), n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 marquer trois amis et \u00e0 suivre NutriPur sur la plateforme correspondante. Sont exclus de la participation au jeu-concours les commentaires \u00e0 caract\u00e8re discriminatoire, raciste, dangereux pour les mineurs ou faisant r\u00e9f\u00e9rence de mani\u00e8re n\u00e9gative \u00e0 des personnes ou des entreprises.<br \/>\n2.3 NutriPur tirera au sort parmi tous les participants 125 x 4 billets pour une projection exclusive du film \u00ab\u00a0Le jardin secret\u00a0\u00bb avant sa sortie officielle en salle. Les projections auront lieu le 11.10.2020 \u00e0 Berlin, Halle, Leipzig, Hambourg et Dresde, avec 100 invit\u00e9s \u00e0 chaque fois. Les cartes ne sont pas envoy\u00e9es par la poste. Les noms des gagnants et de leurs invit\u00e9s seront inscrits sur la liste des invit\u00e9s de chaque cin\u00e9ma.<br \/>\nPour ce faire, les gagnants seront d\u00e9sign\u00e9s par PN imm\u00e9diatement apr\u00e8s le tirage au sort, au plus tard le 09.10.2020, et pri\u00e9s de communiquer par e-mail un message contenant leurs coordonn\u00e9es (nom, adresse et nom d&rsquo;utilisateur Facebook \/ Instagram) ainsi que les noms des visiteurs pour la liste des invit\u00e9s du cin\u00e9ma. Si ces informations ne sont pas communiqu\u00e9es dans les 2 jours, le gain sera annul\u00e9 et un nouveau tirage au sort aura lieu le cas \u00e9ch\u00e9ant.<br \/>\n2.4 Chaque participant ne peut participer qu&rsquo;une seule fois au jeu-concours. Le non-respect de cette r\u00e8gle entra\u00eenera l&rsquo;exclusion du jeu-concours du participant concern\u00e9. Seront \u00e9galement exclus les participants qui utilisent des moyens non autoris\u00e9s, qui tentent de toute autre mani\u00e8re de manipuler le jeu-concours ou qui enfreignent les pr\u00e9sentes conditions de participation. Dans ces cas, NutriPur se r\u00e9serve le droit d&rsquo;annuler et de r\u00e9clamer des gains, m\u00eame ult\u00e9rieurement.<br \/>\n2.5 Le prix ne peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 qu&rsquo;une seule fois par personne. La vente \u00e0 des tiers n&rsquo;est pas autoris\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">3. d\u00e9roulement du jeu-concours<br \/>\n3.1 Le paiement du gain en esp\u00e8ces, en nature, leur \u00e9change ou leur transfert \u00e0 d&rsquo;autres personnes n&rsquo;est pas possible. Un participant peut renoncer \u00e0 son gain. Dans ce cas, le gain est annul\u00e9 ou un nouveau tirage au sort est effectu\u00e9.<br \/>\n3.2 Si les possibilit\u00e9s de contact indiqu\u00e9es sont erron\u00e9es (par ex. adresse non valable), NutriPur n&rsquo;est pas tenue de rechercher l&rsquo;adresse correcte.<br \/>\n3.3 Le prix sera envoy\u00e9 gratuitement au gagnant en Allemagne.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">4. exclusion de garantie NutriPur attire l&rsquo;attention sur le fait que la disponibilit\u00e9 et le fonctionnement du jeu-concours ne peuvent pas \u00eatre garantis. Le jeu-concours peut \u00eatre cl\u00f4tur\u00e9 ou retir\u00e9 en raison de circonstances et de contraintes ext\u00e9rieures, sans que cela ne donne lieu \u00e0 des pr\u00e9tentions des participants \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;organisateur, \u00e0 moins que NutriPur ne les ait satisfaites dans la mesure de l&rsquo;article 5) \u00ab\u00a0responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb. Cela peut inclure des probl\u00e8mes techniques, des changements de r\u00e8gles ou des d\u00e9cisions prises par des plateformes telles que Facebook ou Instagram, si le concours est organis\u00e9 sur ou en relation avec ces plateformes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">5. responsabilit\u00e9<br \/>\n5.1 Les exclusions et limitations de responsabilit\u00e9 suivantes s&rsquo;appliquent \u00e0 la responsabilit\u00e9 de NutriPur en mati\u00e8re de dommages-int\u00e9r\u00eats, sans pr\u00e9judice des autres conditions l\u00e9gales d&rsquo;exercice des droits conform\u00e9ment au pr\u00e9sent article 5.<br \/>\n5.2 NutriPur est responsable de mani\u00e8re illimit\u00e9e dans la mesure o\u00f9 la cause du dommage est intentionnelle ou r\u00e9sulte d&rsquo;une n\u00e9gligence grave.<br \/>\n5.3 En outre, NutriPur est responsable de la violation par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re d&rsquo;obligations essentielles dont la violation compromet la r\u00e9alisation de l&rsquo;objectif du contrat ou de la violation d&rsquo;obligations dont l&rsquo;ex\u00e9cution est indispensable au bon d\u00e9roulement de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et au respect desquelles les parties contractantes se fient r\u00e9guli\u00e8rement. Dans ce cas, NutriPur n&rsquo;est toutefois responsable que des dommages pr\u00e9visibles et typiques du contrat. NutriPur n&rsquo;est pas responsable de la violation par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re d&rsquo;autres obligations que celles mentionn\u00e9es dans les phrases pr\u00e9c\u00e9dentes.<br \/>\n5.4 Les limitations de responsabilit\u00e9 susmentionn\u00e9es ne s&rsquo;appliquent pas en cas d&rsquo;atteinte \u00e0 la vie, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique ou \u00e0 la sant\u00e9, en cas de d\u00e9faut apr\u00e8s la prise en charge de garanties sur la qualit\u00e9 d&rsquo;un produit et en cas de d\u00e9fauts dissimul\u00e9s dolosivement. La responsabilit\u00e9 selon la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits reste inchang\u00e9e.<br \/>\n5.5 Dans la mesure o\u00f9 la responsabilit\u00e9 de NutriPur est exclue ou limit\u00e9e, cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 la responsabilit\u00e9 personnelle des employ\u00e9s, des repr\u00e9sentants et des agents d&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;organisateur.<\/p>\n<p>6. informations sur la protection des donn\u00e9es<br \/>\n6.1 Les donn\u00e9es collect\u00e9es des participants (pr\u00e9nom, nom, adresse postale, adresse e-mail, nom d&rsquo;utilisateur Facebook \/ Instagram) ne sont trait\u00e9es par NutriPur que pour l&rsquo;organisation du jeu-concours et la gestion des gains. La base juridique est l&rsquo;art. 6, al. 1 b) du RGPD. Les donn\u00e9es personnelles sont transmises aux prestataires de services charg\u00e9s de la gestion des gains (par ex. agences, prestataires de services d&rsquo;exp\u00e9dition).<br \/>\n6.2 Les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es pour l&rsquo;organisation du jeu-concours seront supprim\u00e9es apr\u00e8s le d\u00e9roulement du jeu-concours.<br \/>\n6.3 La personne responsable au sens du RGPD est : NutriPur GmbH, Weststr. 35, 06126 Halle<br \/>\nSur demande \u00e9crite ou sous forme de texte \u00e0 l&rsquo;adresse postale ou \u00e9lectronique suivante, les participants peuvent demander \u00e0 tout moment \u00e0 NutriPur de leur indiquer quelles donn\u00e9es personnelles sont enregistr\u00e9es par NutriPur, de les corriger ou de les supprimer, et de r\u00e9voquer les autorisations d&rsquo;utilisation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>NutriPur GmbH, Weststr. 35, 06126 Halle E-mail : info@nutripur.eu<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les participants ont le droit de limiter ou de s&rsquo;opposer au traitement de leurs donn\u00e9es, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. En outre, les participants ont le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance. Pour plus d&rsquo;informations sur la protection des donn\u00e9es, voir : https:\/\/www.nutripur.ch\/datenschutz\/.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">7. autres<br \/>\n7.1 Tout recours juridique est exclu. Le droit allemand s&rsquo;applique.<br \/>\n7.2 Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes conditions de participation sont invalides, cela n&rsquo;affecte pas les autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions de participation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions de participation et informations sur la protection des donn\u00e9es Jeu-concours \u00ab\u00a0Coop\u00e9ration cin\u00e9matographique &#8211; Le jardin secret\u00a0\u00bb. 1er objet 1.1 Les pr\u00e9sentes conditions de participation et les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es r\u00e9gissent la participation au jeu-concours de NutriPur GmbH, Weststr. 35, 06126 Halle (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0NutriPur\u00a0\u00bb) ainsi que le traitement des donn\u00e9es &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"0","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-45832","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45832\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nutripur.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}